.org - Umlaut-Start im Januar 2005
Meldung vom 28.10.2004
.org - Umlaut-Start im Januar 2005
--------------------------------------------------------------
Das Feld ist komplett: mit .org-Verwalter Public Interest Re-
gistry (PIR) laesst nun auch die letzte bedeutende generische
Domain-Endung ab Anfang 2005 die Registrierung von so genann-
ten Umlaut-Domains zu.
Ab dem 15. Januar 2005 koennen die User erstmals auch unter der
besonders bei nichtkommerziellen Vereinigungen und Verbaenden
beliebten Endung .org internationalisierte Domain-Namen (IDNs)
nach dem offiziellen, von ICANN verabschiedeten Punycode-Stan-
dard registrieren. Wie zuvor bei .info und .biz beschraenken
sich die zulaessigen Sonderzeichen allerdings auch bei .org zu-
naechst auf die drei deutschen Umlaute. Die Ueberraschung ist
dennoch gelungen, hatte PIR doch noch Anfang des Jahres ange-
kuendigt, vorerst keine Umlaut-Domains anbieten zu wollen. Nach-
dem PIR zuerst aus Gruenden der Chancengleichheit die Loeschung
von 150.000 Domains aus dem damaligen IDN-Testversuch von Veri-
Sign verlauten liess, folgten nach Beschwerden zahlreicher
Domain-Inhaber der Rueckzug. Hintergrund war, dass Verisign
seine Domains nach dem RACE-Standard (Row-based ASCII Compa-
tible Encoding) codierte, es sich jedoch bereits abzeichnete,
dass ICANN den Punycode zum Standard erheben werde. Die da-
mals im RACE-Standard codierten Domains sind aber nicht ver-
loren. Nach ersten Meldungen plant PIR ihre Konvertierung in
den Punycode-Standard.
Der Starnberger Domain-Registrar united-domains AG bietet
seinen Kunden ab sofort die Moeglichkeit, Umlaut-Domains
unterhalb von .org vorzubestellen. Registrierungsgebuehren
werden nur im Erfolgsfall faellig, also wenn die Kunden ihre
Wunschdomains tatsaechlich erhalten. Die Preise fuer die Um-
laut-Domains entsprechen dabei den ueblichen Registrierungs-
gebuehren. Die .org-IDNs koennen von jedem standardkonformen
Internet-Browser verarbeitet werden; Nutzer des Internet
Explorers benoetigen allerdings das kostenlose iNav-PlugIn,
um ihren Browser umlautfaehig zu machen.
Neben .org haben inzwischen auch die beiden Suedsee-Domains
.cc und .tv angekuendigt, Umlaut-Domains einzufuehren. Eine
Freigabe ist nach derzeitigem Stand schon fuer Mitte Dezem-
ber 2004 geplant. Auch hier nimmt united-domains.de ab so-
fort Vorbestellungen entgegen.
Vorbestellung von IDNs moeglich zum Beispiel unter:
> http://www.united-domains.de/umlaut-reg/
Kostenloses Umlaut-PlugIn fuer den Internet-Explorer unter:
> http://www.umlaut-download.de
Quelle: key-systems.net, eigene Recherche
Quelle: Quelle: Domain-Newsletter #232 von domain-recht.de
Weitere Informationen unter: http://www.domain-recht.de
und http://www.united-domains.de
|